"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!