"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?