"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking