"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month