"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?