"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market