"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life