"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?