"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love