"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed