"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • হাই, আমি জন - Hi, I'm John
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • ইউনাইটেড এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটি কোথায়? - Where is the check-in desk for united airlines?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award