"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat