"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there