"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • এখন ২টা বেজে ২০ মিনিট - It’s twenty after two
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.