"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • স্বাস্থ্যবান হওয়ার কারনে সে সুখী - Because of his being healthy ha is happy
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.