"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?