"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.