"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.