Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • জীবনে একবার ব্যর্থ হওয়া মানে হেরে যাওয়া নয়, বরং এগিয়ে যাওয়ার শিক্ষা - Failing once in life doesn’t mean losing; it’s a lesson to move forward