"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry