"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.