"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!