"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock