"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?