"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?