"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?