"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?