"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming