"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • যেতে হবে - GG : Gotta go