"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • তোমার নাম কি? - What's your name?
  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!