"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep