"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?