"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day