"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.