"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?