Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার শরীর ঠিক থাকলে মনও ভালো থাকে - When your body is fine, your mind stays good too
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • আকাশ মেঘাচ্ছন্ন, তাই ছাতা নিতে ভুলবেন না - The sky is overcast, so don’t forget your umbrella
  • সবাইকে খুশি রাখা সম্ভব নয়, তবে সবাইকে আমন্ত্রণ জানাতে দোষ নেই - You can’t make everyone happy, but there’s no harm in inviting everyone
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?