"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?