"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late