"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure