"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • অসাধারণ! - Phenomenal!