"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • আমি মানি না - I do not agree
  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন। - He’s a man in millions.
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.