"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • আপনার স্বল্পস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your short-term goals?
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed