"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?