Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • ক্ষমতার লোভ মানুষকে কখন যে অন্ধ করে তোলে, বোঝা মুশকিল - The lust for power blinds people in ways that are hard to comprehend
  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four