"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you