"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!