"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches