"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.