সোহম , সোহহম   [shohom | sōham] /noun, phrase/

সোহম in English

noun

(1) the philosophical concept of 'I am He' or 'I am That'; the Supreme Being
আমিই তিনি; পরমাত্মা বা ব্রহ্ম

(2) a common Hindu male given name
হিন্দু পুরুষদের একটি সাধারণ নাম

phrase

(1) I am He (identifying oneself with the Supreme Brahman)
আমিই সেই পরম সত্তা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সোহম মন্ত্র — the mantra 'I am He' (আমিই ব্রহ্ম- এই মন্ত্র)
সোহম সাধনা — spiritual practice of realizing oneness with the Supreme (পরমাত্মার সাথে একাত্ম হওয়ার সাধনা)
সোহম তত্ত্ব — the philosophy of 'I am That' (জীব ও ব্রহ্মের একাত্মতা বিষয়ক তত্ত্ব)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

যোগীরা ধ্যানের সময় 'সোহম' মন্ত্র জপ করেন।

- Yogis chant the 'Soham' mantra during meditation.

অদ্বৈত বেদান্তে সোহম তত্ত্বের বিশেষ গুরুত্ব রয়েছে।

- The Soham philosophy holds special significance in Advaita Vedanta.

সোহম আমার এক ভালো বন্ধু।

- Soham is a good friend of mine.

Collocations

সোহম মন্ত্র, সোহম সাধনা, সোহম তত্ত্ব, সোহম ধ্যান

শব্দের রূপভেদ

Root: সোহম

ব্যবহার বিধি

Primarily used in Hindu philosophy and yoga as a mantra representing the oneness of the self and the universe. Also widely used as a male given name in Bengal.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অধিকার চর্চার মাধ্যমেই মানুষ নিজের অবস্থান তৈরি করে - People establish their place through the practice of their rights
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?