"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day